Place du Jeu de Balle

The Marolles (French, French pronunciation: ​[maˈʁɔl]) or Marollen (Dutch, Dutch pronunciation: [maˈrɔlə(n)]) is a popular historic neighbourhood of downtown Brussels, Belgium, situated between the Palace of Justice and Brussels-South railway station. Its inhabitants are called Marolliens. Lying at the heart of Marolles are the Chapel Church and the Place du Jeu de Balle/Vossenplein. Major arteries of the district include the Rue Haute/Hoogstraat, the Rue Blaes/Blaesstraat and the Rue des Tanneurs/Huidevetterstraat. This area is served by Porte de Hal/Hallepoort metro station on lines 2 and 6 of the Brussels Metro. The traditional Brabantian dialect of Brussels (known as Brusselian, and also sometimes referred to as Marols or Marollien) was widely spoken in the Marolles until the 20th century. It still survives among a small minority of inhabitants called Brusseleers (or Brusseleirs), many of them quite bi- and multilingual in French and Dutch.

The Archives of the City of Brussels (French: Archives de la Ville de Bruxelles, Dutch: Archief van de Stad Brussel) preserves documents related to the City of Brussels (Belgium) and its history. It holds the third largest collection of newspapers and periodicals in Belgium. The public can access its collections through its online catalog, visiting the archive itself, or visiting a museum exhibiting loaned items.

The Halle Gate (French: Porte de Hal, Dutch: Hallepoort) is a former medieval city gate and the last vestige of the second walls of Brussels, Belgium. Built between 1381 and 1383, it was heavily restored in the 19th century in its current neo-Gothic style by the architect Henri Beyaert. It is now a museum dedicated to the medieval City of Brussels, part of the Royal Museums of Art and History (RMAH).The Halle Gate is located on Boulevard du Midi/Zuidlaan between the City of Brussels and Saint-Gilles municipalities. This site is served by Brussels-South railway station, as well as by the metro and premetro (underground tram) station Porte de Hal/Hallepoort on lines 2, 3, 4 and 6.

The Fortifications of Brussels (French: Fortifications de Bruxelles, Dutch: Vestingwerken van Brussel) refers to the medieval city walls that surrounded Brussels, Belgium, built primarily to defend the city but also for administrative reasons. There were two stages of fortifications of Brussels; the first walls, built in the early 13th century, and the second walls, built in the late 14th century and later upgraded. Today, only a few sections of either remain.

Porte de Hal (French) or Hallepoort (Dutch) is a double Brussels metro and premetro (underground tram) station; one station on the southern segment of metro lines 2 and 6 and one premetro station on the North–South Axis. The metro station opened on 2 October 1988 and the premetro station opened on 3 December 1993 (the metro operates one level below the premetro lines). The station is located in the municipality of Saint-Gilles, south of the City of Brussels (Belgium), under the small ring and next to the 14th-century Halle Gate, after which it is named. It is one metro stop away or about 10 minutes' walk from Brussels-South railway station. The station contains several artworks by François Schuiten of metro trains and futuristic cityscapes, including some views of the medieval Halle Gate amongst skyscrapers.

Brussels-Chapel (French: Gare de Bruxelles-Chapelle, Dutch: Station Brussel-Kapellekerk) is a railway station on the North-South connection in the city of Brussels, Belgium. Despite its city centre location and the busy passing railway line, few trains stop here nowadays. It was opened in 1952, following construction of the North-South connection, between the stations of Brussels-Central and Brussels-South. It is situated in the Marollen district, and takes its name from the neighbouring Chapel Church. Also immediately opposite the station is St John Berchmans College. It is served by some trains of the S1 line of the Brussels Regional Express Network. During the week, one train an hour stops in each direction. There is no service at all later in the evenings or at weekends. The stopping trains generally use platforms 5 and 6, the easternmost pair of tracks.

Hôtel des Monnaies (French) or Munthof (Dutch) is a Brussels metro station on the southern segment of lines 2 and 6. It is located under the small ring, near the University Medical Centre of Saint Peter, in the municipality of Saint-Gilles, south of the City of Brussels (Belgium). One of its entrances is on Rue de l'Hôtel des Monnaies/Munthofstraat, after which it is named, and where Belgian currency used to be minted. The station opened on 2 October 1988. During the construction, work on the metro tunnels ran up against the foundations of Brussels' old city walls, which ran 10 metres (33 feet) beneath ground level. These walls now form part of the station.

Comme Chez Soi is a restaurant in Brussels, Belgium. The chef is Lionel Rigolet, Gault Millau's Belgian Chef of the Year 2007.For 27 years (as of 1979), it was rated with 3 stars by the Michelin Red Guide. In 2006 it was downgraded to two stars after chef and owner Pierre Wynants announced he would step down in favour of his son-in-law Rigolet. The restaurant was founded in 1926 by Georges Cuvelier, originally a coal miner from the Belgian Borinage region. In the 1930s, it moved to its present location, an art nouveau house at Place Rouppe in Brussels, where it obtained its first Michelin star in 1953.

The Lemonnier premetro station is an underground tram station in the City of Brussels, Brussels, Belgium. It is located near the crossroad between the Maurice Lemonnier boulevard and the small ring road. It is part of the North–South Axis tunnel which crosses the city center from the Brussels-North railway station to the Albert premetro station. Additional tunnel exits exist at the Brussels-South railway station as well as at the Lemonnier premetro station, allowing trams to leave or enter the tunnel at those points. Currently, tram routes 51 and 82 enter the tunnel at Lemonnier toward the South. Tram routes 3 and 4 as well as evening routes 31, and 32 also stop at Lemonnier. The station is decorated with paintings by Hamsi Boubeker. On a lower floor there is unused second station with two platforms. In the tunnel between Annessens and Lemonnier there is a tunnel towards this station.

The Poelaert Elevators (French: Ascenseurs Poelaert; Dutch: Poelaertliften), in popular language Elevators of the Marolles (French: Ascenseurs des Marolles; Dutch: Liften van de Marollen) is a public elevator in the Marollen quarter of Brussels. They connect the lower and upper town at Brueghel the Elder Square (French: Square Breughel l'Ancien; Dutch: Breughel de Oudeplein) with Poelaert Square (French: Place Poelaert; Dutch: Poelaertplein). It is in the vicinity of the Palace of Justice. The elevator consists of two independent elevators, hence the plural sometimes used for its name, 'elevators' (French: ascenseurs; Dutch: liften).

The Place Rouppe (French) or Rouppeplein (Dutch) is a square in Brussels, Belgium. It is named in honour of Nicolas-Jean Rouppe (1768–1838), the first mayor of the City of Brussels following the Belgian Revolution of 1830. Rectangular and symmetrical in shape, it is located in the Midi–Lemonnier or Stalingrad Quarter (southern part of the City of Brussels), between the Rue du Midi/Zuidstraat and the Avenue de Stalingrad/Stalingradlaan.

The Boulevard Maurice Lemonnier (French) or Maurice Lemonnierlaan (Dutch) is a central boulevard in Brussels, Belgium. It was created following the covering of the river Senne (1867–1871), and bears the name of Maurice Lemonnier, a former Alderman for Public Works.