Nova Vas pri Žireh

Goropeke (pronounced [ɡɔɾɔˈpeːkɛ]; German: Ariopek) is a small settlement on a hill immediately south of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia.

Brekovice (pronounced [ˈbɾeːkɔʋitsɛ]) is a small dispersed settlement south of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia.

Račeva (pronounced [ˈɾaːtʃɛʋa]) is a dispersed settlement in a valley of the same name southeast of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia. Račeva Creek runs along the valley and is a tributary of the Poljane Sora River (Slovene: Poljanska Sora).

Sovra (pronounced [ˈsoːu̯ɾa]) is a small settlement in the Municipality of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies in the valley of Žirovnica Creek, a tributary of the Poljane Sora, south of the town of Žiri.

Opale (pronounced [ˈoːpalɛ]) is a small settlement in the hills southeast of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia.

Martinj Vrh (pronounced [maɾˈtiːn ˈʋəɾx], in older sources Martinjvrh, Martinji Vrh, or Martinvrh) is a former village in northwestern Slovenia in the Municipality of Žiri. It is now part of the village of Opale. It is part of the traditional region of Upper Carniola and is now included in the Upper Carniola Statistical Region.

Spodnji Vrsnik (pronounced [ˈspoːdnji ʋəɾˈsniːk], German: Unterwresnik) is a small settlement next to Gorenji Vrsnik in the hills east of Idrija in the traditional Inner Carniola region of Slovenia.

Ravne pri Žireh (pronounced [ˈɾáːu̯nɛ pɾi ʒiˈɾeːx]) is a small settlement in the hills south of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia.

Podklanec (pronounced [pɔtˈklaːnəts]; German: Podklanz) is a small settlement south of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia. It lies at the end of a valley where Black Creek (Slovene: Črna) and Sovra Creek meet to become the Poljane Sora River (Slovene: Poljanska Sora).

Gorenji Vrsnik (pronounced [ɡɔˈɾeːnji ʋəɾˈsniːk], German: Oberwresnik) is a village in the Municipality of Idrija in the traditional Inner Carniola region of Slovenia. It lies off the road from Idrija to Žiri.

Izgorje (pronounced [ˈiːzɡɔɾjɛ]) is a small dispersed settlement in the hills south of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia.

Žirovnica (pronounced [ʒiˈɾoːu̯nitsa]; German: Scheraunitz) is a small settlement in the valley of Žirovnica Creek, a tributary of the Poljane Sora River, south of Žiri in Slovenia. Although it is easily accessible by road only from the Žiri side, which is in the Upper Carniola region of Slovenia, it actually lies in the Municipality of Idrija in the traditional Inner Carniola region.