École secondaire catholique L'Escale

Rockland is a bilingual community located about 40 km (25 mi) east of downtown Ottawa, Ontario, Canada, part of the city of Clarence-Rockland. Rockland has a population of 26,505 (2021). It is home to a large part of the francophone community in Eastern Ontario along with the towns situated to the east and the Ottawa suburb of Orleans to the west.

Rockland District High School (other common names are RDHS and RD) is a public intermediate and secondary school in Clarence-Rockland, Ontario, Canada. It is part of the Upper Canada District School Board. The school has offered secondary grades 9-12 since opening, and added intermediate grades 7–8 in the 2012–2013 school year. Two new classrooms were built in the summer of 2012 on the second floor to accommodate the additional grades. The student population is 405 as of August 2017.

CHRC-FM (92.5 MHz) is a commercial radio station licensed to Rockland, Ontario, Canada. The station is owned by Evanov Communications through licensee Dufferin Communications Inc. It broadcasts a country format and is branded as Hot Country 92.5. Some programming is simulcast with co-owned CKHK-FM in Hawkesbury. CHRC has an effective radiated power (ERP) of 333 watts. It is on the same channel as 100,000 watt CKBE-FM Montreal, less than 100 kilometres away. That may cause interference in some areas between CHRC and CKBE-FM. These interference problems were addressed in the station's paperwork with the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission (CRTC), which approved the application on February 25, 2013.

Thurso is a city in Papineau Regional County Municipality in the Outaouais region of western Quebec, Canada. It is located opposite Clarence, Ontario on the Ottawa River, and is within Canada's National Capital Region. Its population was 3,084 as of the 2021 Canadian Census.

Lochaber-Partie-Ouest is a township municipality in the Canadian province of Quebec, located within the Papineau Regional County Municipality. The township had a population of 926 in the 2021 Canadian Census. The township is predominantly agricultural which is the main economic activity.

Clarence-Rockland is a city in Eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Prescott and Russell on the Ottawa River. Clarence-Rockland is located immediately to the east of Ottawa and is considered part of the Prescott and Russell County. The city was formed on January 1, 1998, through the amalgamation of the Town of Rockland with Clarence Township. Despite its recent formation, a community has been established in the region since the early 1840s.

Orléans South-Navan Ward (Ward 19) is a city ward in Ottawa, Ontario represented on Ottawa City Council. It is located in the east end of the city, encompassing the southern portion of the Orleans subdivision and surrounding rural areas. The ward contains the neighbourhoods of Chapel Hill South, Bradley Estates, Trailsedge, Chaperal, Avalon, Notting Gate, Notre-Dame-des-Champs, Navan, French Hill, Sarsfield, Leonard, Bearbrook, Vars, Carlsbad Springs and Canaan.

Ecole secondaire Hormisdas-Gamelin is a public francophone high school located in the city of Gatineau, Quebec. It is located in the east end of the city in the Buckingham sector on MacLaren Street. It is operated by the Centre de services scolaire au Cœur-des-Vallées which operates institutions in the Buckingham area as well as in the Papineau region of the Outaouais. The school is home to an international program to more skilled students. The program's goal is to initiate schools to be more open and informed about the worldwide realities and cultures. There also additional specific formation programs called voies in which students can have specific courses in some domains including sports, sciences, arts or citizen, environment and visual arts. The school's football team is called the Tigers.

Sarsfield, Ontario is a village in Cumberland Ward in the east portion of the City of Ottawa in the former township of Cumberland.

Cumberland is an unincorporated village on the Ottawa River in Cumberland Ward, in the city of Ottawa. It was part of the historic Township of Cumberland. In 1999, the township became the short lived City of Cumberland which amalgamated into the City of Ottawa in 2001. While the community of Cumberland was located in the City of Cumberland, it only made up a small percentage of the population of the city. Cumberland is bounded by Regional Road 174 and the Ottawa River to the north, Colonial Road to the southeast, Innes Road to the southwest, and Trim Road to the west.There are 6.1 total recreational sites per 1,000 people in Cumberland.

Cambridge Township was a township in Ontario, Canada. Along with Clarence Township, Russell Township and Cumberland Township, Cambridge Township was one of the four townships of Russell County. It was created in 1800. It existed for 198 years before becoming part of The Nation Municipality in 1998, during the Eastern Ontario municipal fusions. Major communities in what was Cambridge Township are Limoges and St. Albert. Other communities include Benoit, Gagnon, Longtinville, Martels Corners and Mayerville. According to the Canada 2001 Census: Population: 6,628 1996-2001 Population Change (%): 3.5 Total Private Dwellings: 2,204 Population Density: 25.9 people per square kilometre. Land Area: 255.76 square kilometres.

Masson-Angers is a former municipality and now a sector within the city of Gatineau. It is located on the north shore of the Ottawa River, in Quebec, Canada, approximately 30 km (18.6 mi) northeast of downtown Ottawa, Ontario. According to the Canada 2011 Census, Masson-Angers had a population of 12,397.