Forstbotanischer Garten Tharandt

Tharandt (German: [ˈtaʁant] ) is a municipality in Saxony, Germany, situated on the Weißeritz, 9 miles southwest of Dresden. It has a Protestant Church and the oldest academy of forestry in Germany, founded as the Royal Saxon Academy of Forestry by Heinrich Cotta in 1811, together with its arboretum, the Forstbotanischer Garten Tharandt. In 2002, a severe flood destroyed many of the academy buildings and the library, including some of its more-than-500-year old books. The academy was rebuilt and today has about 650 students and is famous for its long traditions of educating students from all over the world in (tropical) forestry, resource management and sustainable land use. In the early 20th century, Tharandt was a favorite summer resort of the people of Dresden, one of its principal charms being the magnificent beech woods which surround it.

Tharandt station is a station on the Dresden–Werdau railway in the town of Tharandt in the German state of Saxony. Until the electrification of the line in 1966, Tharandt was an important stopover for the attachment of bank engines for operations on the Steil ramp up to Klingenberg-Colmnitz. Today, the station has only significance for the regional traffic. It is the terminus for most, but not all trains of Dresden S-Bahn's line S3.

Somsdorf is a municipal subdivision of Freital in Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district. It lies in the west of Freital, between the Rote Weißeritz and the Wilde Weißeritz.

Weißig is a municipal subdivision of Freital in Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district. It consists of two other villages, Oberweißig and Unterweißig.

The Holy Way (German: Heilige Weg) came about as a result of the canonization of Bishop Benno of Meissen. It led from Bohemia to Meissen and ran between Grillenburg and Wilsdruff in the present-day district of Sächsische Schweiz-Osterzgebirge in the opposite direction and parallel with the Saxon St. James' Way (Sächsischen Jakobsweg). Original sections of the route have survived, for example in the Tharandt Forest between Grillenburg and Spechtshausen.

The Wild Weißeritz (German: Wilde Weißeritz, Czech: Divoká Bystřice) is a river in the Czech Republic and in the German state of Saxony which drains the eastern Ore Mountains. It is the longest tributary of the Weißeritz. The valley of the Wild Weißeritz is almost free of settlements. The Wild Weißeritz runs through Tharandt just some kilometres before it forms the Weißeritz together with the tributary Red Weißeritz in Freital. The river feeds two water reservoirs for drinking water abstraction (Klingenberg Reservoir and Lehnmühle Reservoir).

The Red Weißeritz (German: Rote Weißeritz) is a river of Saxony, Germany. The Red Weißeritz is the right headstream of the Weißeritz. It is 36.5 km (22.7 mi) long. The river's source is the Eastern Ore Mountains near Altenberg at a height of about 787 metres. It drops through a height of 606 metres as it heads north-west, running through Schmiedeberg, the district town of Dippoldiswalde and ending in Freital where it forms the Weißeritz together with the longer tributary of the Wild Weißeritz. The Malter Reservoir was built between 1908 and 1913 between Dippoldiswalde and Freital for flood protection reasons after the 1897 floods. The deep valley is an important transport route. It is an historic approach to a major mountain pass over the Ore Mountains (the Graupen Pass). The Weisseritz railway runs through the Weißeritz valley up to Kipsdorf (a district of Altenberg), climbing about 350 metres in height. The B 170 federal road follows the river bank between Dippoldiswalde and Waldbärenburg where it leaves the valley, climbing through three hairpin turns. The Red Weißeritz caused massive destruction during the 2002 European floods. Housing and especially road infrastructure and the Weisseritz railway was destroyed or damaged over a wide area. The flood retention basin of the Malter Reservoir completely overflowed. The area around the source of the river received precipitation of up to 312 mm in 24 hours.

Dorfhain is a municipality in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district, in Saxony, Germany.

Kesselsdorf is a village in Saxony, Germany, part of the town of Wilsdruff. It is located close to the Saxon capital city of Dresden. The village is known for the decisive Battle of Kesseldorf between Austrians and Prussians on December 15, 1745 in the War of Austrian Succession.

The Oberhermsdorfer Bach is a river of Saxony, Germany. It flows into the Wiederitz in Freital.

Rabenau (pronunciation ) is a town in the Sächsische Schweiz-Osterzgebirge district, in the Free State of Saxony, Germany. It is situated 8 kilometres (5.0 mi) north of Dippoldiswalde, and 12 kilometres (7.5 mi) southwest of Dresden (centre).

Freital-Hainsberg station is a station on the Dresden–Werdau railway in the district of Hainsberg of the municipality of Freital in the German state of Saxony. The Weißeritz Valley Railway branches off to Kipsdorf from the station. Since 31 May 1992, the station has been served by the Dresden S-Bahn.