WZBG

The Captain William Bull Tavern is a historic inn at 571 Torrington Road in Litchfield, Connecticut. It is part of the Tollgate Hill Inn and Restaurant, and is listed on the National Register of Historic Places. It is significant both as an excellent local example of Colonial architecture, and for its role in early architectural preservation efforts in the region.

Villa Friuli, also known as the DeMichiel House, is a historic house at 58 High Street in Torrington, Connecticut. Built in 1915, it is a distinctive local example of Mediterranean Revival architecture, which was built and occupied by the first Italian families to move to Torringtion. It was listed on the National Register of Historic Places in 1991. It now houses professional offices.

Torrington is the most populated municipality and largest city in Litchfield County, Connecticut and the Northwest Hills Planning Region. It is also the core city of Greater Torrington, one of the largest micropolitan areas in the United States. The city population was 35,515 according to the 2020 census. The city is located roughly 23 miles (37 km) west of Hartford, 34 miles (55 km) southwest of Springfield, Massachusetts, 67 miles (108 km) southeast of Albany, New York, 84 miles (135 km) northeast of New York City, and 127 miles (204 km) west of Boston, Massachusetts. Torrington is a former mill town, as are most other towns along the Naugatuck River Valley. Downtown Torrington is home to the Nutmeg Conservatory for the Arts, which trains ballet dancers and whose Company performs in the Warner Theatre, a 1,700-seat auditorium built in 1931 as a cinema by the Warner Brothers film studio. Downtown Torrington hosts the largest Lodge of Elks in New England. Elks Lodge #372 supports many community activities and events. Downtown Torrington also hosts KidsPlay, a children's museum which was founded in 2012 and expanded their location in 2015 after purchasing the adjacent building.Torrington has two radio stations, WAPJ 89.9 FM, operated by the non-profit Torrington Community Radio Foundation, and WSNG 610 AM, owned by Buckley Broadcasting. Torrington has two daily newspapers. The Republican-American, which circulates a Litchfield County edition and has a bureau on Franklin Street, and The Register Citizen, which serves Torrington and Winsted, in addition to most of the Northwest Corner. Charlotte Hungerford Hospital has also developed into an important health care resource for the area. In 2008, Torrington was named by Bizjournals as the number one "Dreamtown" (micropolitan statistical area) out of ten in the United States to live in.

The Migeon Avenue Historic District encompasses a group of elegant residential properties on a one-block stretch of Migeon Avenue in Torrington, Connecticut. Consisting of five properties and four contributing primary buildings, this area was home to some of Torrington's leading businessmen at the turn of the 20th century. The houses are of high architectural quality, and original landscaping was done by the Olmsted Brothers landscape design firm. The district was listed on the National Register of Historic Places in 2002.

Stillwater Pond State Park is a public recreation area covering 226 acres (91 ha) in the town of Torrington, Connecticut. The state park surrounds Stillwater Pond, a 100-acre (40 ha) impoundment on the West Branch Naugatuck River. Fishing, boating, and a paved boat ramp are offered.

St. Mary Parish was a Catholic Church parish in Torrington, Connecticut, in the United States. Founded on October 26, 1919, it is one of the Polish-American Roman Catholic parishes in New England in the Archdiocese of Hartford. The parish church, St. Mary of Częstochowa, closed in 2017 and St. Mary parish merged with four other parishes to form St. John Paul the Great Parish.

The Water Street Historic District encompasses a historic commercial and industrial area on the west side of downtown Torrington, Connecticut. Extending roughly along Water and Church Streets between the Naugatuck River and Prospect Street, the district includes factory and commercial buildings, as well as the former Torrington Fire Department Headquarters and the civic Knights of Pythias building. Developed between about 1885 and 1920, the district was listed on the National Register of Historic Places in 2003.

The former Torrington Fire Department Headquarters is a historic building located at 117 Water Street in Torrington, Connecticut. It is located immediately adjacent to the modern headquarters at number 111. Completed in 1901, it is an elegant example of Romanesque Revival architecture, and served as the city's main firehouse until 1980. The building was listed on the National Register of Historic Places on December 31, 1987.

The James Alldis House is a Queen Anne style house at 355 Prospect Street in Torrington, Connecticut which is significant for it being a fine, well-preserved example of Queen Anne architecture, and also locally for its association with the largest industry in Torrington, the needle manufacturing plant which became the Torrington Company. It was built for James Alldis, supervisor at the firm, and a leading citizen of Torrington. The house was built in 1895 and retains most of its original features, including the hardwood floors, most of the original lighting fixtures and door hardware, and the original hot air heat distribution system. It was listed on the National Register of Historic Places in 1982. The property includes a second contributing building, which is a carriage house. The house's "irregular plan and massing", its round tower with conical roof, and its "elaborate porch of sawn and turned woodwork", and "intricacy of detail" elsewhere are all characteristic of Queen Anne style exteriors. Besides variety in massing, variety is also expressed in a wide variety of window designs and surface textures. The first floor exterior is straight-lined, composed of narrow smooth clapboards; the exterior of the second floor and above is textured and wavy in its edges.: 2, 5 The house's interior is also Queen Anne style overall in that it includes classical detail work (of a variety of named styles), and it also is very well preserved. Interior details include a tiled fireplace. The house has two colored-glass windows, one believed to be from Tiffany Studios and one from Bigelow Studios.: 4 

The Fyler–Hotchkiss Estate, also known as the Hotchkiss-Fyler House Museum, is a historic house museum at 192 Main Street in Torrington, Connecticut. Operated by the Torrington Historical Society, its main house is a well-preserved and distinctive example of Chateauesque Victorian architecture. It is also significant for its association with Orsamus Fyler, a prominent local politician and businessman. The property was listed on the National Register of Historic Places in 2009.

Coe Memorial Park is located in Torrington, Connecticut.

The Yankee Pedlar Inn is a historic hotel located in Torrington, Connecticut, US. The inn, which now has 52 rooms, was built for its original owners, Frank and Alice Conley, in 1891. It was originally given a colonial New England architectural style. The inn closed on 1 December 2015 for extensive renovations, which were expected to take 7-9 months to complete but subsequently stalled due to lack of funds. In September 2017, the property owner, Jayson Hospitality, said renovations would begin again that fall. "Residents and visitors will begin to see improvements to the beloved Yankee Pedlar this fall along with an anticipated re-open in the spring of 2018 under the umbrella of a Best Western Plus," a press release said. However, the inn never reopened and Jayson Hospitality was sued by the city of Torrington in order to reobtain the property. Jayson Hospitality gutted the building after it purchased it. Eventually, the city and the company came to an agreement that it must start work on its renovation project again in February 2024.