Obergurig

Mönchswalder Berg is a hill belonging to the district of Bautzen in Saxony, Germany. It is a part of the Lusatian Highlands and lays approximately 3 km North of Wilthen. Panorama The best panoramic view can be enjoyed from the top of the viewing tower. To the North, the land is flat and one sees the city of Bautzen, Bautzen Reservoir, the Boxberg Power-plant and by clear weather the smokestacks of the power-plant at Schwarze Pumpe. To the South, the Valtenberg, the Ungerberg with its unambiguous observation tower and a few peaks from the Saxon Switzerland such as the Big and Small Zschirnstein are visible. To the West, the big Picho with its antenna tower whilst to the East, the Czorneboh, Hochstein, Bieleboh, Lausche, Tannenberg and Jeschken. Peaks from the Jizera and Giant Mountains can be observed only under placid weather conditions.

Wilthen (German) or Wjelećin (Upper Sorbian) is a town in the district of Bautzen, in Saxony, Germany. It is near the border with the Czech Republic, 9 kilometres (5.6 mi) south of Bautzen and 50 kilometres (31 mi) east of Dresden.

Kirschau (Sorbian Korzym) is a village and a former municipality in Upper Lusatia in the district of Bautzen in Saxony in Germany. Since 1 January 2011, it is part of the town Schirgiswalde-Kirschau. It is situated in a region called Lausitzer Bergland in the valley of the Spree and the Pilke, between the "Mönchswalderberg" (449 m) and the "Lärchenberg" (354 m) and belongs in respects of administration to the district of Bautzen. The community is separated into four different parts called (with the sorbian name additional): Bederwitz (Bjedrusk), Kleinpostwitz (Bójswecy), Rodewitz (Rozwodecy) and Sonnenberg (Słónčna Hora).

Doberschau-Gaußig (German) or Dobruša-Huska (Upper Sorbian) is a municipality in the east of Saxony, Germany. It belongs to Bautzen district and lies southwest of the town of Bautzen. The larger part of the municipality belongs to the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.

Schirgiswalde-Kirschau (Sorbian: Šěrachow-Korzym) is a town in the district of Bautzen, in Saxony, Germany. It was formed on January 1, 2011 by the merger of the former municipalities Schirgiswalde, Kirschau and Crostau.

Bautzen/Budyšin (German: Bahnhof Bautzen; Upper Sorbian: Dwórnišćo Budyšin) is a railway station in the town of Bautzen, Saxony, Germany. The station lies on the Görlitz–Dresden railway line and the Bautzen–Bad Schandau railway line, the latter now not running to Bautzen. The station is also on the former Bautzen–Hoyerswerda railway.

Thromberg (sorbian Lubin) is a mountain of Saxony, southeastern Germany. It is situated six kilometres south-east of Bautzen and part of the Upper Lusatian mountains.

The Sorbian Institute (German: Sorbisches Institut; Sorbian: Serbski institut, Upper Sorbian: [ˈsɛʁpskʲi instʲiˈtut] , Lower Sorbian: [ˈsɛrpskʲi instʲiˈtut]) is a research facility focused on Sorbian languages, culture and history. It is an extra-university institute collecting and archiving Sorbian texts and cultural artifacts making them available to the public. Originally founded as Institute for Sorbian Ethnology (Institut für sorbische Volksforschung; Institut za serbski ludospyt) by Pawoł Nowotny in 1951, it was then integrated into the German Academy of Sciences at Berlin in 1952. In 1992, the Sorbian institute was established by a treaty of the two German states Brandenburg and Saxony.

Großpostwitz (German) or Budestecy (Upper Sorbian) is a municipality in the east of Saxony, Germany. It belongs to Bautzen district and lies south of the town of Bautzen. The municipality except Eulowitz is part of the recognized Sorbian settlement area in Saxony. Upper Sorbian has an official status next to German, all villages bear names in both languages.

Großer Picho is a mountain of Saxony, southeastern Germany.

Bautzen (German pronunciation: [ˈbaʊ̯t͡sn̩] (listen)) or Budyšin (Upper Sorbian pronunciation: [ˈbudɨʃin] (listen)), until 1868 Budissin, is a town in eastern Saxony, Germany, and the administrative centre of the district of Bautzen. It is located on the Spree river, is the eighth most populous town in Saxony, and is the seat of Saxony's largest district. Bautzen lies in the bilingual Sorbian settlement area (Serbski sydlenski rum) of Lusatia, and is Lusatia's third-largest town after Cottbus and Görlitz, as well as the second-largest town in Upper Lusatia. The town lies in the hilly Upper Lusatian Gefilde (Hornjołužiske hona), a part of the northwesternmost foothills of the Sudetes, just north of the Lusatian Highlands. Bautzen is the first larger town on the Spree River (Spree→ Havel→ Elbe→ North Sea), and the Bautzen Reservoir (Budyska rěčna zawěra) lies in the north of the town. In 2021, Bautzen had a population of around 38,000. Although Görlitz is larger, it is Bautzen that is regarded as the historical capital of Upper Lusatia. Bautzen is the political and cultural center of the entirety of the Slavic minority of the Sorbs (Upper and Lower), although Lower Lusatia and the Lower Sorbian-speaking Sorbs have an own, second center, which is Cottbus. About 10 percent of Bautzen's population is Upper Sorbian-speaking. The use of the language is more widespread in the countryside surrounding the town than in the town itself. Bautzen is the seat of several Sorbian institutions like the Domowina, the German-Sorbian People's Theater (Němsko-Serbske ludowe dźiwadło), and Sorbian Broadcasting (Sorbischer Rundfunk, Serbski rozhłós). From 1346 until 1815, the town was a member of the Lusatian League. The Bautzen Wenceslaus' Market (Bautzener Wenzelsmarkt, Upper Sorbian: Budyske Wjacławske wiki) is Germany's "oldest christmas market mentioned in a chronicle". Asteroid 11580 Bautzen is named in honour of the city.

St. Peter's Cathedral is an interdenominational church in Bautzen (also Budessen), Germany. It is among the oldest and largest simultaneum churches in Germany. Located in the heart of the city's "Old Town", the church and the square it is situated within is a major tourist attraction.